Nach dem Feedback, wie man Unterricht besser gestalten kann, habe ich fortgeschrittene Teilnehmer gefragt, was ihnen geholfen hat, Deutsch oder eine andere Sprache zu lernen. Hier die Antworten.
Mit anderen reden. Du musst sprechen.
Du musst mutig sein. Wenn du Angst hast, sprechen. Es ist egal, wenn du es falsch sagst, weil du nach drei oder viermal es richtig sagen wirst. (Anmerkung: das funktioniert nur, wenn man aufmerksam ist und sich verbessert sowie sich verbessern lässt, weil sonst Fossilierung auftritt)
Rede mit Deutschen oder mit anderen Ausländern (die nicht deine Muttersprache sprechen).
Wenn du Angst bei Leuten hast, suche dir andere Leute.
Wiederhole täglich Vokabeln.
Wenn du ein Wort zuhause gelernt hast, benutze es am nächsten Tag beim Reden.
Wenn du ein Wort nicht weißt, merke es dir und übersetze es daheim. Du trägst es mit dir nach Hause und hast es schon zur Hälfte gelernt.
Filme mit Untertiteln schauen. Auch deutsche Filme mit Arabischen oder Persischen Untertiteln.
Radio hören.
Es gibt auf YouTube Videos zu allen Bereichen der deutschen Grammatik und allen Teilen des DTZ-Tests. Anschauen.
Mit offenen Ohren durch die Stadt gehen (Bahndurchsagen aktiv hören).
Zeitung und Magazine laut lesen.
Durch die Stadt gehen und einfache Fragen stellen. Wenn man eine Antwort weiß, trotzdem nachfragen. Man bekommt immer ein, zwei neue Wörter mit auf den Weg. Beispiel: „Ist das der Bus nach X?“ – „Ja, sicher, das ist die Nummer 9, die Fährt täglich nach X.“
Sei freundlich und stelle Augenkontakt her, wenn du Leute ansprichst.
Tritt einem Verein bei.
Gehe selber zu deinen Terminen. Bereite ich dich vor, was du sagen willst. Suche dir die Worte raus. Mache dir die Arbeit.
Danke an alle Teilnehmer_innen für das Feedback.
DaZ Lehrer Blog 